data skew перевод

• расфазировка данных (напр. в конвейерных структурах)

• skew data:    мат. данные, имеющие асимметричное распределение; асимметричные данные
• on the skew:    косо, наклонно синоним: slantwise
• skew:    1) уклон; наклон Ex: on the skew косо, в наклонном положении2) отклонение от прямой линии3) заблуждение; извращение, вывих4) косой; скошенный; наклонный Ex: skew wheel _тех. косозубая шестерня5) _ма

Примеры

By this means, the ST2B-tree is expected to minimize the effect caused by data skew in space and data changes with time.
В этом смысле ожидается, что ST2B-дерево минимизирует эффект, вызванный несимметричностью данных в пространстве и изменениям данных по времени.

The ST2B-tree introduces a self-tuning framework for tuning the performance of the Bx-tree while dealing with data skew in space and data change with time.
ST2B-дерево вводит самонастраивающуюся схему для настройки производительности Bx-дерева при работе с несимметричными данными в пространстве и во времени.

In order to deal with data skew in space, the ST2B-tree splits the entire space into regions of different object density using a set of reference points.
Для работы с асимметричными данными в пространстве ST2B-дерево разбивает всё пространство на области с различной плотностью объектов при помощи множества контрольных точек.